Aprender inglês pode parecer complicado às vezes, principalmente quando palavras parecidas têm significados e usos diferentes. Um ótimo exemplo disso é o trio see, look e watch. Todos estão relacionados à visão, mas cada um tem um uso específico no contexto.
Neste post, você vai aprender quando e como usar cada um, com explicações simples e exemplos práticos. Vamos lá? 🚀
1. SEE – Ver (sem intenção)
“See” é usado quando você vê algo sem fazer esforço. É algo automático, que acontece naturalmente. Você não precisa tentar ver — simplesmente acontece.
➤ Características:
-
É involuntário.
-
Refere-se à habilidade de enxergar.
-
Também é usado para falar de algo que se percebe sem intenção.
✅ Exemplos:
-
I can see the mountains from my window.
(Consigo ver as montanhas da minha janela.) -
Did you see that shooting star?
(Você viu aquela estrela cadente?) -
I saw John at the supermarket yesterday.
(Vi o John no supermercado ontem.)
Dica: “See” também pode ser usado em um sentido mais figurado, como “entender”:
-
Oh, I see what you mean.
(Ah, entendi o que você quis dizer.)
2. LOOK – Olhar (com intenção)
“Look” significa direcionar seus olhos para algo de propósito. Você faz um esforço para focar sua visão em algo ou alguém. Em muitos casos, “look” é seguido pela preposição at.
➤ Características:
-
É intencional.
-
Normalmente seguido por “at”.
-
Pode ser usado para dar instruções ou chamar atenção.
✅ Exemplos:
-
Look at that beautiful sunset!
(Olhe aquele pôr do sol lindo!) -
Don’t look at your phone during class.
(Não olhe para o celular durante a aula.) -
She looked at me and smiled.
(Ela olhou para mim e sorriu.)
Dica de uso:
“Look!” (sozinho) é usado para chamar atenção:
-
Look! There’s a rainbow! 🌈
3. WATCH – Assistir (com atenção por um período)
“Watch” é usado quando você observa algo em movimento ou algo que leva um tempo para acontecer. Implica atenção e, muitas vezes, envolve entretenimento ou vigilância.
➤ Características:
-
Envolve movimento ou ação contínua.
-
Requer atenção por um período.
-
Muito usado para filmes, TV, pessoas em movimento etc.
✅ Exemplos:
-
Let’s watch a movie tonight. 🎬
(Vamos assistir a um filme hoje à noite.) -
I like to watch the birds in the morning. 🐦
(Gosto de observar os pássaros de manhã.) -
She was watching the kids at the playground.
(Ela estava observando as crianças no parquinho.)
Recapitulando com uma comparação prática:
Palavra | Tipo de ação | Foco | Exemplo |
---|---|---|---|
See | Involuntário | Algo visível | I saw a dog in the park. |
Look | Intencional | Direcionar os olhos | Look at this picture. |
Watch | Intencional + tempo | Algo em movimento | I watched a documentary yesterday. |
⚠️ Cuidado com confusões comuns:
-
❌ “I’m seeing TV” → errado!
✅ O certo é: I’m watching TV. -
❌ “Look the stars!” → errado!
✅ O certo é: Look at the stars!
🧠 Dica final para lembrar:
-
See = ver sem tentar
-
Look = olhar para algo
-
Watch = observar com atenção e por tempo
Agora é sua vez!
Tente criar frases usando see, look, e watch! Escreva nos comentários e eu te ajudo a corrigir se precisar. 😉
Se gostou desse post, compartilhe com alguém que está aprendendo inglês! ✨📘
Deixe um comentário